Femtio Fabler för Barn
by Wilhelm Hey from 1833 (German original); this Swedish trans. c. 1850
About
Wilhelm Hey's fifty verse fables for children (1833) — here in Swedish translation by their original illustrator Otto Speckter — are among the most charming children's fable collections in the German tradition, combining simple verse with warm, precise animal observation. They were enormously popular in nineteenth-century German-speaking households and translated across Europe. As group reading with children, individual fables (2-5 minutes each) are ideal.
Translated from the original German.
Femtio Fabler för Barn
- Words
- 4.9k
- Duration
- ~37 min
49 sections
4.9k words#TitleWords
1
920:41
2
940:42
3
940:42
4
890:40
5
1040:47
6
370:17
7
780:35
8
900:41
9
930:42
10
1010:45
11
1150:52
12
1180:53
13
2571:56
14
1190:54
15
1210:54
16
1010:45
17
860:39
18
1010:45
19
850:38
20
1230:55
21
1270:57
22
1040:47
23
840:38
24
1070:48
25
1130:51
26
1220:55
27
700:32
28
1240:56
29
1300:59
30
540:24
31
860:39
32
800:36
33
900:41
34
960:43
35
810:36
36
680:31
37
1280:58
38
920:41
39
1180:53
40
1040:47
41
990:45
42
730:33
43
920:41
44
730:33
45
1120:50
46
890:40
47
680:31
48
880:40
49
1140:51
More scripts
Proserpine and Midas
Mary Shelley
Troilus and Criseyde
Geoffrey Chaucer
Orlando Furioso (English)
Lodovico Ariosto
The Escape; Or, A Leap For Freedom: A Drama, in Five Acts
Brown, William Wells, 1814?-1884
The Marvelous Land of Oz
L. Frank Baum
The Odyssey (Butler)
Homer
Kanteletar
Elias Lönnrot
Kullervo
Aleksis Kivi
Photos by Jon Flobrant on Unsplash
Scriptaoke